Textul subiectului
Ministerul Educaţiei și Cercetării
Centrul Naţional pentru Curriculum şi Evaluare
Examenul național de bacalaureat 2026
Proba E. b)
Limba şi literatura maghiară maternă
Filiera teoretică – Profilul umanist; Filiera vocaţională – Profilul pedagogic
Varianta 3
• Toate subiectele sunt obligatorii. Se acordă zece puncte din oficiu.
• Timpul de lucru efectiv este de trei ore.
I. TÉTEL (30 pont)
Olvassa el a következő költeményt, majd oldja meg a hozzá kapcsolódó
feladatokat/válaszoljon a kérdésekre!
Petőfi Sándor: Szeretlek én, szeretlek téged…
Szeretlek én, szeretlek téged, Ha királynak születtem volna:
Kedves kis angyalom, Letenném koronám
Csak az fáj, hogy szerelmemet be Egy kis virágkoszoruért, mit
Nem bizonyíthatom. Kezecskéd fűzne rám.
Igy egyszerűen a szavamra, Volnék szivárvány: kérnélek, hogy
Ha tetszik, nem hiszed, Szineimet elfogadd,
És én mikép oszlassam el, ha És festess bennök szalagot, mely
Vannak, kétségidet? Övezze derekad.
Születtem volna gazdag úrnak: Ha volnék a világlátó nap:
Bizonyságtételért Ott hagynám az eget,
Egy-egy gyémántkövet dobnék el S a nagyvilág helyett nem néznék
Minden kis szavadért. Mást, mint szemeidet!
(1848)
1. Mutassa be a cím és szöveg viszonyát! 2 pont
2. Határozza meg a vershelyzet és versbeszéd jellemzőit! 2 pont
3. Határozza meg a dal műfaji sajátosságait! Indokolja kijelentését a versből vett példákkal! 4 pont
4. Értelmezze a „Kedves kis angyalom” költői képet! 4 pont
5. Írjon ki a versből két költői képet, nevezze meg, és értelmezze őket! 6 pont
6. A versben a szeretett személy idealizált, a szerelem pedig abszolút értékként jelenik meg. Hogyan
határozza ez meg a költemény témáját? 4 pont
7. Milyen a vers hangulata? Indokolja válaszát a versből vett példákkal! 4 pont
Pontot ér a helyes fogalom- és nyelvhasználat és a helyesírás 4 pont
A terjedelem nem befolyásolja a pontozást.
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Varianta 3
Filiera teoretică – Profilul umanist; Filiera vocaţională – Profilul pedagogic
Pagina 1 din 3
Ministerul Educaţiei și Cercetării
Centrul Naţional pentru Curriculum şi Evaluare
II. TÉTEL (30 pont)
Olvassa el a következő szöveget, majd oldja meg a hozzá kapcsolódó
feladatokat/válaszoljon a kérdésekre!
Ami a „nyugodt, szerény élet” örömeit illeti, éppenséggel Einstein se fogadta meg a saját
tanácsát. Bár ő nyilván úgy érezte, nem a sikert hajszolja, hanem tudományos kíváncsisága hajtja,
a siker meg csak úgy jött magától.
De hogy pontosan mi a siker, azt ugyanolyan nehéz meghatározni, mint azt, hogy mi a
boldogság. Egyáltalán hogyan mérhető a siker? Mi a mértékegysége? Pénz? Elismerés?
Művészetben a rajongók és lelkendező kritikusok tábora, műszaki sikernél a termék felhasználóinak
száma?
Hétköznapi értelemben a siker: a kitűzött cél elérése. Ha a kitűzött cél a pénz, akkor a sok
pénz lesz a siker, ha a kitűzött cél az elismerés, akkor a siker a Nobel-díj, az Oscar-díj, az olimpiai
aranyérem lesz. Ha a kitűzött cél a csillogás, akkor arra a sztároknak, ha a világtól elvonult,
elmélkedő élet a cél, akkor arra a szerzeteseknek lesz nagyobb esélyük. Azonban, ha a kitűzött cél
a meghitt párkapcsolat, a kiegyensúlyozott családi élet, az élvezetes munka – no, akkor meg leszünk
lőve, mert nehéz lesz általánosan elfogadott mércét találnunk.
Barabási Albert László a sikert kollektív jelenségnek tekinti; azaz: siker az, amit mások annak
tartanak. Ez valójában a közönségsiker, ami tudományos kutatás céljára azért is alkalmas, mert
mérceként jól működik a közösségi háló, tudománynál az idézettség: az a sikeresebb, akire többen
kattintanak, akit az emberek érdeklődése, a tudományos közösség, a művészeti élet, a gazdasági,
kereskedelmi vagy a politikai érdek „hasznosnak talál a hálózat számára”, és akit a teljesítménye, a
személyisége alkalmassá tesz a sikerre. Ez a siker a mai technológiák segítségével nem csupán
mérhető, de az embereket összekötő hálózaton keresztül a terjedése is követhető.
Ha ismertségben, megbecsülésben és anyagi haszonban mérjük a sikert, az főként a
kapcsolati hálótól (beágyazottságtól, pártfogóktól, médiától), és nem utolsósorban a szerencsétől
függ. De ez esetben mit kezdjünk Rátz tanár úrral?
Amikor Wigner Jenő átvette a fizikai, majd később Harsányi János a közgazdasági Nobel-
díjat, köszönőbeszédükben egy bizonyos Rácz tanár urat emlegettek. A zseniális Neumann János,
aki a Nobel-díj-bizottság szégyenére nem kapta meg az elismerést, szintén szeretettel beszélt a
fasori Budapesti Evangélikus Főgimnázium legendás matematika-fizika szakos tanáráról. A három
kiváló tudós sikere minden mércének megfelel, de Rátz László tanár úr akkor nem volt sikeres?
Hiszen nem tett szert nemzetközi hírnévre, és a bankszámláját se gyarapította különösebben a
tevékenysége. De hát mi lehetne egy tanár számára nagyobb siker, mint az, hogy nagyszerű
tanítványok tucatjait neveli ki, akik minden mérőeszköznél pontosabban tudják, hogy a sikerükben
milyen szerepet játszott imádott tanáruk. Egyébként apám, aki szintén a Fasoriba járt, ugyanilyen
rajongással beszélt Rátz tanár úrról.
Kamaszkoromban, mint sokan, én is a sikerről álmodtam. Évtizedekbe tellett, míg rájöttem,
hogy Camus-nek igaza volt, amikor állítólag azt mondta: „Sikeressé válni könnyű, ami nehéz:
megérdemelni a sikert.”
(Kepes András: A boldog hülye és az okos depressziós. Részlet.)
1. Fogalmazza meg egy mondatban a szöveg témáját! 2 pont
2. Írja ki a szövegből a siker 3 ismérvét! 3 pont
3. Társítsa a következő kijelentéseket a személyekkel, akikre vonatkoznak! Írjon át a
vizsgalapra minden helyes társítást!
Kijelentések: Személyek:
1) Neumann János tanára volt. a. Einstein
2) Harsányi János iskolatársa volt. b. Barabási Albert
László
3) A sikert a hálózat szemszögéből értelmezte. c. Wigner Jenő
4) Fizikai Nobel-díjat kapott. d. Rátz tanár úr
5) Nem élt nyugodt, szerény életet. 5 pont
4. Értelmezze a következő szavakat/kifejezéseket!
a sikert hajszolja; meg leszünk lőve; idézettség; minden mércének megfelel 4 pont
5. Írjon ki a szövegből 3 olyan okot, amiért Rátz tanár urat legendásnak nevezi a szerző!
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Varianta 3
Filiera teoretică – Profilul umanist; Filiera vocaţională – Profilul pedagogic
Pagina 2 din 3
Ministerul Educaţiei și Cercetării
Centrul Naţional pentru Curriculum şi Evaluare
3 pont
6. Barabási Albert László siker-értelmezése szerint… Írja át a vizsgalapra a helyes folytatás
betűjelét!
a. …a sikert csak az emberek érdeklődése, a tudományos közösség, a művészeti élet,
a gazdasági, kereskedelmi vagy a politikai érdek érheti el.
b. …a siker független az emberek érdeklődésétől, a tudományos közösségtől, a
művészeti élettől, a gazdasági, kereskedelmi vagy a politikai érdektől.
c. …a sikert az emberek érdeklődése, a tudományos közösség, a művészeti élet, a
gazdasági, kereskedelmi vagy a politikai érdek kell, hogy elismerje.
d. … a sikert az emberek érdeklődése, a tudományos közösség, a művészeti élet, a
gazdasági, kereskedelmi vagy a politikai érdek nélkül is el lehet érni. 2 pont
7. Milyen következtetésre jut a szerző Rátz tanár úr sikerének titkával kapcsolatban? Írja át a
vizsgalapra a helyes válasz betűjelét!
a. Arra, hogy a Fasori Evangélikus Főgimnázium csak sikeres tanárokat alkalmazott.
b. Arra, hogy egy tanár sikere a diákjai eredményeiben mutatkozik meg.
c. Arra, hogy Rátz tanár úr megtanította diákjait, hogy legyenek neki hálásak.
d. Arra, hogy diákjai csak akkor lesznek sikeresek, ha imádják őt. 2 pont
8. Igazak (I) vagy hamisak (H) a következő kijelentések? Írja át a vizsgalapra a kijelentések
betűjelét és az I vagy H jelölést!
A fenti szöveg
a. pontosan hivatkozik Camus és Einstein műveire.
b. személyes, családi példákkal indokolja a siker meghatározásának igényét.
c. annak okait keresi, hogy miért nem kapott Nobel-díjat Neumann János.
d. a szerző középiskolai tanárát ajánlja azoknak, akik sikeresek szeretnének lenni.
4 pont
9. Milyen stílusréteg sajátosságait ismeri fel a szövegben? Indokolja válaszát legalább két
jellemző megnevezésével, és adjon ezekre példát a szövegből! 5 pont
III. TÉTEL (30 pont)
Írjon értekezést körülbelül két oldal terjedelemben A megoldhatatlan dilemmák a drámai
konfliktusban címmel egy ön által választott magyar szépirodalmi mű alapján! Értekezését egyetlen
irodalmi alkotás alapján írja meg, figyelembe véve az alábbi értelmezési szempontokat!
1. a választott alkotás műfaji sajátosságai 2 pont
2. a szereplők által közvetített értékek, értékrend(ek) a választott műben 4 pont
3. a megoldhatatlan dilemmák okozta konfliktus értelmezése 4 pont
4. a konfliktusban álló hősök jellemábrázolása 4 pont
5. a konfliktusban álló szereplők sorsának alakulása a dráma végkifejletében 4 pont
Pontot ér a témának megfelelő szövegválasztás (a szerző helyes megnevezése – 1 pont, a cím
helyes formája – 1 pont; a téma szempontjából releváns mű választása – 2 pont) és az értekezés
megfogalmazási módja (logikus gondolatmenet, szövegkohézió – 2 pont, helyes fogalom- és
nyelvhasználat – 2 pont, helyesírás – 2 pont, valamint az értekezés tartalmi és formai jegyeinek
betartása – 2 pont) 12 pont
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Varianta 3
Filiera teoretică – Profilul umanist; Filiera vocaţională – Profilul pedagogic
Pagina 3 din 3