Textul subiectului
Ministerul Educației
Centrul Naţional de Politici și Evaluare în Educație
Numele:…………………………………………....
Prezenta lucrare conține ______ pagini ............................................................................
Iniţiala prenumelui tatălui: …………
Prenumele: …………………………………........
………………………………………………...........
EVALUAREA NAȚIONALĂ PENTRU Şcoala de provenienţă: ……….......................
ABSOLVENȚII CLASEI a VIII-a ...........................................................................
Centrul de concurs: ........................................
Anul școlar 2020 – 2021 Localitatea: …………………………………........
Judeţul: …………………………………….........
Nume şi prenume asistent Semnătura
Limba și literatura maghiară maternă
NUMELE ŞI PRENUMELE
A COMISIA DE EVALUARE NOTA (CIFRE ŞI LITERE) SEMNĂTURA
PROFESORULUI
EVALUATOR I
EVALUATOR II
EVALUATOR III
EVALUATOR IV
NOTA FINALĂ
NUMELE ŞI PRENUMELE
B COMISIA DE EVALUARE NOTA (CIFRE ŞI LITERE) SEMNĂTURA
PROFESORULUI
EVALUATOR I
EVALUATOR II
EVALUATOR III
EVALUATOR IV
NOTA FINALĂ
NUMELE ŞI PRENUMELE
C COMISIA DE EVALUARE NOTA (CIFRE ŞI LITERE) SEMNĂTURA
PROFESORULUI
EVALUATOR I
EVALUATOR II
EVALUATOR III
EVALUATOR IV
NOTA FINALĂ
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Simulare
1
Ministerul Educației
Centrul Naţional de Politici și Evaluare în Educație
Toate subiectele sunt obligatorii.
Se acordă zece puncte din oficiu.
Timpul de lucru efectiv este de două ore.
I. TÉTEL (60 pont)
Olvasd el figyelmesen az alábbi szöveget!
Sikeres landolás a Marson
2021. február 18-án csütörtökön este hazai idő szerint este 11 előtt landolt a vörös bolygón
a NASA eddigi legfejlettebb marsjárója, a Perseverance (Kitartás). A tavaly július 30-án útjára
indított marsjáró egy kockázatos ejtőernyős leszállást követően a 250 méter mély Jezero-
kráterben érte el a Mars felszínét, egy ősi folyó deltatorkolatánál.
A NASA szakemberei által csak „a rettegés hét percének” nevezett leszállás során először
a hatalmas ejtőernyő nyílt ki, majd levált a hőpajzs, és a leszállóegység megközelítette a
leszállás tervezett helyét, közben radarokkal keresve a megfelelő terepet a landoláshoz. Az
utolsó mintegy 20 méteren végül egy úgynevezett égi daru eresztette le a marsjárót a felszínre.
A NASA kilenc évvel a Curiosity (Kíváncsiság) 2012-es landolása után küldött újra sikerrel
robotot a Marsra. Az esemény az Apollo-11 1969-es Holdat éréséhez fogható jelentőségű. A
marskutatók tervei szerint az egytonnás, nagyjából terepjáró-méretű robot egy teljes marsi évet -
− 687 földi napot − fog eltölteni a Marson, ahol esetleges múltbéli mikrobiális élet* nyomai után
fog kutatni, tanulmányozza a planéta éghajlatát és geológiáját**, valamint kőzet- és talajmintákat
gyűjt. Mindezeken túl tovább vizsgálja az emberi marsmissziók lehetőségét is.
A marsjárón az Ingenuity nevű kísérleti marshelikopter is a bolygóra érkezett, amely
tesztrepüléseket fog végezni. Ha a napenergiával hajtott, 1,8 kilogramm súlyú drón túléli a hideg
marsi éjszakákat, az azt jelenti, hogy a jövőbeli missziókat ki lehet bővíteni légi
megfigyelésekkel. Ha minden jól megy, az Ingenuity lehet az első eszköz, amely idegen bolygón
repül – onnan száll föl, és oda is száll le.
Alig több mint egy hét alatt a Perseverance a harmadik űreszköz, amely elérte a Marsot.
Az Egyesült Arab Emírségek első marsszondája február 9-én, a Tianven-1 kínai űrszonda pedig
másnap állt pályára a vörös bolygó körül.
(A startlap.hu és infostart.hu cikkei alapján)
*mikrobiális élet − mikroorganizmusok jelenléte adott területen (bolygón)
**geológia − földtan, a kőzetek tanulmányozásával foglalkozó tudomány
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Simulare
2
Ministerul Educației
Centrul Naţional de Politici și Evaluare în Educație
A.
1. Hol landolt a Marson a Perseverance marsjáró?
5 pont
2. Tedd helyes sorrendbe a Perseverance leszállásának mozzanatait! Írd az alábbi mozzanatok
betűjelét a táblázat üres rovatába!
a. A marsjáróról leválik a hőpajzs.
b. Kinyílik az ejtőernyő.
c. Az égi daru leereszti a marsjárót a felszínre.
d. A robot radarokkal megfelelő helyet keres a leszálláshoz.
1.
2.
3.
4.
4 pont
3. Miért nevezik a NASA szakemberei „a rettegés hét percének” a robot Marsra szállását?
5 pont
4. Igazak vagy hamisak a következő kijelentések? Jelöld X-szel a táblázat megfelelő rovatát!
Kijelentés
Igaz Hamis
1. Az Ingenuity egy kísérleti marshelikopter.
2. Az Ingenuity önállóan repült a Marsra.
3. A marshelikopter feladata, hogy segítse a marsjáró landolását.
4. A marshelikopter napenergiával működik.
5. Az Ingenuity számára kihívás, hogy a Marson lévő hideg éjszakákat
kibírja.
5 pont
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Simulare
3
Ministerul Educației
Centrul Naţional de Politici și Evaluare în Educație
5. Társítsd a következő eszközök neveit a célállomásukra való megérkezésük időpontjával! Írd a
helyes válasz betűjelét a táblázat üres rovatába!
1. Perseverance a. 1969
2. Curiosity b. 2012
3. Apollo-11 c. 2021. február 9.
4. Az Egyesült Arab Emírségek első űrszondája d. 2021. február 10.
5. Tianven-1 e. 2021. február 18.
1.
2.
3.
4.
5.
5 pont
6. Magyarázd el 4-5 mondatban a Perseverance Marsra szállásának jelentőségét egy
ismerősödnek, aki nem érti, miért van tele a sajtó ezzel az eseménnyel!
6 pont
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Simulare
4
Ministerul Educației
Centrul Naţional de Politici și Evaluare în Educație
B.
1. Írj ki a szövegből egy olyan összetett mondatot, amelynek egyik tagmondata a beszédidő
előtti (múltbeli) eseményekre, a másik pedig a beszédidő után várható (jövőbeli) eseményekre
utal!
5 pont
2. Az A. mondat a szövegből származik, a B. ugyanannak a mondatnak egy másik igealakot
tartalmazó változata. Miben különbözik a két mondat jelentése?
A. Ha minden jól megy, az Ingenuity lehet az első eszköz, amely idegen bolygón repül −
onnan száll föl, és oda is száll le
B. Ha minden jól megy, az Ingenuity lesz az első eszköz, amely idegen bolygón repül −
onnan száll föl, és oda is száll le.
a. Abban, hogy az A. a B. mondat ellentétét állítja.
b. Abban, hogy csak az A. mondat utal a jövőben várható eseményekre.
c. Abban, hogy csak az A. köti feltételekhez az Ingenuity tevékenységének sikerét.
d. Abban, hogy, csak az A. mondat tartalmazza, hogy kedvező körülmények esetén
sem vehető biztosra a terv megvalósulása.
Helyes válasz betűjele: _____
5 pont
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Simulare
5
Ministerul Educației
Centrul Naţional de Politici și Evaluare în Educație
földlakó = a Földön lakó, a Föld lakója
földgömb = a Földről/ a Föld alapján készült a Földet mintázó gömb;
földtörténet = a Föld története
3.
A megadott föld- előtagú összetételekhez írt magyarázó szókapcsolatok mintájára magyarázd a
Marshoz kapcsolódó szövegbeli összetett szavakat!
marsjáró = ____________________________________________________________
marsmisszió = _________________________________________________________
marskutató = __________________________________________________________
marshelikopter = _______________________________________________________
marsszonda = _________________________________________________________
5 pont
4. Az következő mondatok hangsúly szempontjából semlegesek, vagyis a mondathangsúly az
állítmányra esik bennük.
a) Az utolsó mintegy 20 méteren végül egy úgynevezett égi daru +leeresztette a
marsjárót a felszínre.
b) A NASA szakemberei által csak „a rettegés hét percének” nevezett leszállás során
először +kinyílt a hatalmas ejtőernyő, ...
Az alábbi mondatokban viszont valamelyik szereplő vagy körülmény jelentőségét úgy emeljük ki,
hogy nagyobb nyomatékkal ejtjük. Húzd alá ezeket a hangsúlyozással kiemelt szerkezeteket a
mondatokban!
a) Az utolsó mintegy 20 méteren végül egy úgynevezett égi daru eresztette le a
marsjárót a felszínre.
b) A NASA szakemberei által csak „a rettegés hét percének” nevezett leszállás során
először a hatalmas ejtőernyő nyílt ki, ...
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Simulare
6
Ministerul Educației
Centrul Naţional de Politici și Evaluare în Educație
4 pont
5. Írd be az ábra megfelelő dobozaiba az alábbi lista megfelelő szavait! A felső dobozba írd be a
gyűjtőnevet, vagyis azt a szót, amely alá az összes többi megadott szó besorolható! A
következő szintre a típust jelölő szavak kerüljenek, majd a legalsó szinten illeszd be az egyes
típusok egyedi példányainak tulajdonneveit!
Tianven-1, marsjáró, Curiosity, űrszonda, Perseverance, űreszköz, Ingeniosity, marshelikopter
4 pont
6. Képzeld el, hogy intelligens életformát találnak a Marson, és kapcsolatba próbálnak lépni
vele. A NASA téged bíz meg a feladattal, hogy fogalmazz meg egy 4-5 mondatos üzenetet a
marslakók számára, akiknek a nyelvéről azt lehet tudni, hogy csak kérdésekben
kommunikálnak, és nem használnak személyes névmásokat!
7 pont
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Simulare
7
Ministerul Educației
Centrul Naţional de Politici și Evaluare în Educație
II. TÉTEL (30 pont)
Olvasd el figyelmesen az alábbi szöveget!
Az első telepesekkel érkeztem ide a Marsra még kétezer-harminckettőben. Azok után,
hogy huszonötben három másodperccel az indulás után felrobbant a hordozórakéta, és
mindenki meghalt, némileg lecsökkent a jelentkezők száma, lehet, hogy ez volt a szerencsém,
ezért kerültem be a végső körbe.
Azt, hogy pontosan miért is jelentkeztem, ma már nem tudnám megmondani, lehet, hogy
igazából még akkor se tudtam. Gyerekkoromban Kőrősi Csoma* és Amundsen** voltak a
legnagyobb hőseim, biztosan azért.
Nem érdekelt, hogy nincsen visszaút, mielőtt aláírtam volna a szerződést, végigpörgettem
a Föld legnagyobb felbontású térképét a tabletemen, néztem a szinte egymásba érő városok
civilizált betonsivatagait, a mindent behálózó utakat, és azt éreztem, hogy számomra semmit
nem tartogat ez a bolygó.
Tudtam, hogy fájni fog, amikor bevállaltam a műtéteket, a teljes csomagot megkaptam,
nanokevlarháló a csontjaimon, szuperkorallstruktúrák a tüdőm belsejében, intelligens
biomechaszivattyúk és pumpák a vénáimban és artériáimban, valamit a májammal és vesémmel
is csináltak, az anyagcserém húsz százalékkal lassabb, de negyven százalékkal hatékonyabb, a
cápaporcra épített csecsemőmirigy-implantátumom folyamatosan termeli a növekedési hormont,
és akkor még csak a főbb dolgokat soroltam fel, a nyolc hónapos út épp elég volt ahhoz, hogy
megszokjam ezt az új testet, hogy azt érezzem, hogy ez én vagyok, ez vagyok én igazából, ez,
és nem az, aki régen voltam.
Hogy is mondjam el, hogy milyen volt megérkezni, milyen volt először kilépni a homokra?
Tizenöt éves voltam, amikor először átrepültem az óceánt, a bátyám esküvőjére utaztunk New
Yorkba. Nagyon készültem arra, hogy egy másik kontinens, ott majd minden más lesz, aztán
amikor kiértünk végre a repülőtérről, hatalmas csalódás volt, hogy minden ugyanolyan, az ég, a
föld, a levegő, egy dézsában valami csenevész fa nőtt, végig azt néztem, amíg a taxit vártuk,
átlagos kis satnya fácska volt, szilfa vagy ujjas juhar, a tövében elnyomott cigarettacsikkek kis
kupacban, végig az jár a fejemben, hogy ez? ennyi az új világ?
Végig az a csalódás volt bennem, hogy nehogy ez is ilyen legyen, nehogy itt is ugyanaz
legyen. Aztán kinyílt a zsilip, és kimentünk, és már a sisakon keresztül is látszott, hogy ez az,
amit kerestem, a homok és a sziklák és az ég színe mind egészen másmilyen volt, nem akarom
azt mondani, hogy leírhatatlan, pedig az, elképzelhetetlenül más volt, olyan, mintha a kétszer
kettőről egyszerre csak csalhatatlanul kiderült volna, hogy valójában öt, mind egészen
beleszédültünk ebbe, úgy álltunk ott a ragyogásban, közben hallgattuk, hogy a rendszer egymás
után kipipálja az biztonsági ellenőrzés pontjait és alpontjait, és akkor engedtek a nyaki
mágneszárak, és a résen elkezdett sziszegve beáramlani a ritka marsi levegő, amit a...