Limba și literatura maternă 2023

Ministerul Educaţiei Centrul Naţional de Politici şi Evaluare în Educaţie Examenul național de bacalaureat 2023 Proba E. b) Limba şi literatura italiană maternă Varianta 5 • Toate subiectele sunt obligatorii. Se acordă zece puncte din oficiu. • Timpul de lucru efectiv este de trei ore. SUBIECTUL I (30 de puncte) Leggi attentamente il testo: In un tempo molto lontano, nell’isola Preziosa, sul mar Giallo, abitava una coppia di giovani. L’uomo si chiamava Da Chen, la donna si chiamava Shui She. La loro casa era sul fiume e vivevano di pesca. Un giorno un forte boato scuote l’aria e l’acqua del fiume si agita. Il cielo e la Terra cadono nel buio perché il Sole scompare improvvisamente. La notte, un altro forte boato risuona nell’aria e anche la Luna scompare. Da quel momento la Terra è immersa nel buio: i fiori non sbocciano più, gli uccelli non cantano e il grano non matura più. Da Chen e Shui She partono e vanno a cercare il luogo dove sono caduti il Sole e la Luna. Chiudono la loro casa, prendono una torcia per fare luce e camminano molti giorni finché vedono sulla cima di una montagna una luce molto forte che si accende e poi si spegne. Sarà un percorso lungo e pieno di imprevvisti e loro non sanno ancora che ogni viaggio è una forma di evoluzione. Mentre salgono per la montagna, incontrano un vecchio con la barba bianca. Da Chen chiede al vecchio: «Che cos’è quella forte luce che si accende e che si spegne?». Il vecchio risponde: «Sono il Sole e la Luna!». E il vecchio racconta che in cima alla montagna c’è una pozza d’acqua trasparente dove vivono due draghi cattivi: l’Imperatore Drago e l’Imperatrice Drago. Lui ha inghiottito il Sole, lei ha inghiottito la Luna. Ogni giorno i due nuotano e si divertono a sputare il Sole e la Luna per giocare a palla. Poi li inghiottono di nuovo. I due draghi sono molto feroci e per riprendere il Sole e la Luna occorrono delle armi speciali che si trovano sepolte sotto il monte Alishan. I due giovani trovano il monte e scavano, scavano, finché trovano l’Ascia d’Oro e le Forbici d’Oro. Con l’Ascia tagliano le teste dei Draghi e con le Forbici le fanno a pezzi. Da Chen prende il Sole, lo lancia in cielo, lo tiene fermo là con un grosso tronco di un albero. Shui She fa la stessa cosa con la Luna e prende un altro tronco d’albero per tenerla ferma in mezzo al cielo. Sulla Terra la vita riprende. Dopo molto tempo i due tronchi diventano due grandi montagne. La montagna di sinistra si chiama Da Chen, la montagna di destra si chiama Shui She. La pozza d’acqua in cima alla montagna è la Pozza del Sole e della Luna. (Adatt. e riduz. da Fiabe e leggende cinesi, trad. di M. Grassini, Ed. Primavera, Firenze 1994) Redigi, sul foglio d’esame, la risposta a ciascuna delle seguenti domande relative al testo che hai appena letto: 1. Trova un sinonimo per le parole feroce e riprendere. 4 punti 2. Trova un contrario per le parole scomparire e lontano. 4 punti 3. Identifica nel testo un verbo al indicativo passato prossimo. 2 punti 4. Identifica nel testo una parola composta. 2 punti 5. Identifica nel testo un avverbio di modo. 2 punti 6. Identifica nel testo due parole derivate con prefisso. 4 punti Probă scrisă la limba și literatura italiană maternă Varianta 5 Pagina 1 din 2  Ministerul Educaţiei Centrul Naţional de Politici şi Evaluare în Educaţie 7. Precisa il tipo di narratore presente nel testo. 4 punti 8. Identifica nel testo la frase in cui viene precisato come usano le armi i due protagonisti. 4 punti 9. In 50 – 80 parole fai il commento della seguente affermazione: “Sarà un percorso lungo e pieno di imprevvisti e loro non sanno ancora che ogni viaggio è una forma di evoluzione.” 4 punti SUBIECTUL al II-lea (30 de puncte) Scrivi un testo argomentativo di 150 – 300 parole in cui parlare del ruolo dei racconti nella vita di un adolescente. Nell’elaborazione del testo argomentativo, devi: - Rispettare la tipica struttura del discorso argomentativo; 8 punti - Avere il contenuto adatto all’argomentazione: l’ipotesi della propria opinione sul tema, enunciando e sviluppando quindi i due argomenti e, infine, la conclusione pertinente; 16 punti - Rispettare le norme della lingua letteraria (registro stilistico, ortografia e punteggiatura), nonché il numero di parole. 6 punti SUBIECTUL al III-lea (30 de puncte) Scrivi un saggio di 300 – 600 parole in cui presentare un personaggio femminile, simbolo della lussuria. Nel tuo saggio devi: - Identificare l’opera e l’autore; - Introdurre il tema; - Caratterizzare il personaggio; - Stabilire un paragone con altri personaggi. Notă! Ordinea integrării reperelor în cuprinsul eseului este la alegere. Pentru conținutul eseului vei primi 16 puncte (câte 4 puncte pentru fiecare cerință / reper). Pentru redactarea eseului vei primi 14 puncte (organizarea ideilor în scris – 3 puncte; abilități de analiză și argumentare – 3 puncte; utilizarea limbii literare – 2 puncte; ortografia – 2 puncte; punctuația – 2 puncte; așezarea în pagină, lizibilitatea – 1 punct; respectarea precizării privind numărul de cuvinte – 1 punct). În vederea acordării punctajului pentru redactare, eseul trebuie să aibă minimum 300 de cuvinte și să dezvolte subiectul propus. Probă scrisă la limba și literatura italiană maternă Varianta 5 Pagina 2 din 2